БытBrasil Nika
Покупка машины во Флорипе
Как проходит покупка с рук и в салоне, какие документы понадобятся и как оформить машину на себя в Санта-Катарине
Шаги
- 01С рук: вы и продавец оформляете передачу машины
- Договариваетесь о цене и оплате → продавец готовит документ о передаче → заверяете подписи у нотариуса → проходите регистрационный осмотр → оформляете машину на себя
- 02В салоне: покупаете машину и выбираете, кто займётся оформлением
- Выбираете машину → подписываете документы сделки и оплачиваете по договорённости → проходите нужные этапы регистрации самостоятельно или с помощью салона → получаете документы на своё имя
Куда придётся обращаться
- Detran - ведомство, которое регистрирует транспорт. Здесь речь о правилах Санта-Катарины
- Cartório - нотариальная контора: здесь заверяют подписи на документах
- Despachante - аккредитованный специалист по оформлению. Его можно нанять самостоятельно; иногда он работает с салоном
Покупка с рук: оформление по шагам
Ниже - очный порядок. При оформлении с электронной подписью часть действий может отличаться.
- 1. Договоритесь с продавцом о цене и моменте оплаты. Передайте данные для оформления, включая имя и CPF - ваш бразильский налоговый номер
- 2. Продавец заявляет о намерении продать машину в Detran или через специалиста. Процедура называется intenção de venda; по ней получают документ о передаче собственности - ATPV-e Заявить о продаже
- 3. Вы и продавец заверяете подписи на документе о передаче в нотариальной конторе. Название услуги - reconhecimento de firma por autenticidade
- 4. Продавец просит отправить уведомление о продаже - comunicação de venda. Нотариальная контора может передать его в Detran: отдельно убедитесь, что оно отправлено Уведомление о продаже
- 5. Вы проходите регистрационный осмотр машины - vistoria - в аккредитованной организации и получаете заключение
- 6. Подаёте документы и заключение в Detran или через специалиста, оплачиваете сбор и завершаете регистрацию на своё имя Оформление передачи
Покупка в салоне: как проходит сделка
- После выбора машины салон готовит документы сделки. В них фиксируются цена, оплата и условия передачи автомобиля
- Можно оформить машину через специалиста салона - despachante - или самостоятельно обратиться в Detran. Нанимать специалиста не обязательно
- Если покупаете подержанную машину и забираете её сразу, на регистрационный осмотр - vistoria - её нужно будет отвезти самостоятельно, если отдельно не договорились об этом с салоном. Оформление бумаг через despachante само по себе не включает доставку машины на осмотр
- Услуги специалиста и государственные сборы - разные расходы: попросите указать их отдельно
- В результате вы получаете машину и документ о регистрации на своё имя
Какие документы понадобятся
- Документ, удостоверяющий личность, и бразильский налоговый номер CPF
- Подтверждение проживания по указанному адресу
- Документ о передаче машины с подписями сторон и заключение регистрационного осмотра
- Для иностранных документов и особых категорий транспорта уточните дополнительные требования — Перечень Detran-SC
- Если подтверждения адреса вообще нет, можно оформить autodeclaração de residência - собственную декларацию о проживании. Возьмите образец Detran, укажите свои данные и адрес, подпишите и заверьте свою подпись в cartório. Такая декларация принимается для оформления автомобиля в Санта-Катарине. При личной подаче в Detran можно также подписать её в присутствии сотрудникаПравило о декларации, статья 13 ↗
Нужен ли отдельный договор с частником
- Отдельный договор купли-продажи не входит в стандартный перечень Detran-SC для обычной передачи машины между частниками — Перечень документов
- Документ о передаче собственности - ATPV-e - получает продавец. Он передаёт данные покупателя в Detran или аккредитованному специалисту и регистрирует намерение продажи
- Затем покупатель и продавец заверяют на этом документе свои подписи
- Если у машины старый бумажный документ о регистрации, заполняют предусмотренный в нём раздел передачи
- Условия сделки можно закрепить отдельным договором, а получение денег - распиской, по-португальски recibo. Они не заменяют переоформление машины
Налог и кредит: что может задержать передачу
- Транспортный налог IPVA. В Санта-Катарине перед переоформлением его нужно погасить полностью за текущий год, даже если срок очередного платежа ещё не наступил. Заранее договоритесь, кто оплачивает остаток — Условие по налогу
- Кредитное обременение, или gravame. Это запись о финансировании машины. Чтобы передать её со снятием обременения, нужна информация от кредитора в системе. Обещание продавца «я уже всё выплатил» не подтверждает снятие записи — Передача машины с обременением
Гарантия при покупке в салоне
- На подержанную машину, купленную у профессионального продавца, действует обязательная гарантия 90 дней, даже если заводская уже закончилась — Разъяснение защиты прав потребителей
- Дополнительную гарантию могут продавать отдельно, но она не заменяет обязательную. На разовую продажу между частниками это правило автоматически не переносится
Когда машина будет оформлена на вас
- Покупателю отведено 30 дней на переоформление. Это предельный срок для подачи и завершения процедуры, а не срок ожидания готового документа — Срок переоформления
- После завершения получите электронный документ о регистрации и лицензировании машины - CRLV-e. Проверьте, что он выдан на ваше имя — Получение документа
- В Бразилии можно предъявлять документ в официальном приложении или распечатать его на обычном белом листе A4 — Электронный документ и распечатка
Схемы обмана: на что обратить внимание
- Ложный посредник. Копирует объявление, предлагает машину дешевле и организует встречу с настоящим владельцем. Просит не обсуждать цену, а деньги перевести ему. Владелец тоже может быть жертвой: он денег не получает. До перевода напрямую обсудите с хозяином сумму и получателя платежа Описание схемы полицией
- Поддельный сайт транспортного ведомства. Обещает скидку на налог за оплату через PIX - бразильскую систему мгновенных переводов. Деньги уходят мошенникам, налог остаётся неоплаченным. Такая схема выявлялась в Санта-Катарине Предупреждение Detran-SC
- Начисления и реквизиты открывайте через официальный портал, а не по ссылке или QR-коду от продавца Официальный портал Detran