Как поступить на курсы португальского в UFSC

Очные группы заполняются в порядке поступления заявок. Создайте аккаунт и подготовьте файлы заранее, чтобы 17 августа осталось только выбрать группу и отправить форму

• Заранее создайте аккаунт в системе Cursos Extracurriculares. Форма запрашивает имя, город, e-mail, телефон, CPF, дату рождения и vínculo. Если вы не студент и не сотрудник UFSC, выберите Comunidade Создать аккаунт↗
• Для Comunidade поле Matrícula ou SIAPE оставьте пустым
• Если аккаунт уже есть, не создавайте новый. Сообщение CPF já está em uso означает, что CPF уже зарегистрирован в системе
• С 17 по 21 августа заполните отдельную форму очного Português para Estrangeiros. В edital указана эта же ссылка: к началу регистрации UFSC должен обновить форму. После отправки дождитесь письма DLLE с подтверждением и boleto Открыть форму заявки↗
• После оплаты boleto отправьте подтверждение оплаты на почту Cursos Extracurriculares extracurriculardlle@gmail.com↗
• Точное время открытия формы не объявлено. Проверьте её утром 17 августа и отправьте заявку как можно раньше
• Для отправки отдельной формы понадобится войти в Google-аккаунт. Google сохранит имя, e-mail и фотографию профиля, связанные с этим аккаунтом
• Подготовьте полное имя без сокращений и действующий e-mail
• Выберите один документ: CPF, паспорт или CRNM. Подготовьте его номер и фотографию этого же документа размером до 10 МБ
• В форме нужно выбрать свой статус: бывший студент, новый студент уровня 1 или новый студент после nivelamento
• Заранее выберите подходящую группу по уровню, дням и времени. В форме потребуется указать группу, в которую хотите записаться
• Для очного курса нужен легальный миграционный статус (ВНЖ/ПМЖ, возможно, подойдет протокол). Туристический и гостевой статус не принимается

После отправки Google-формы заявки обрабатывали вручную. Процесс занял несколько дней и проходил не одинаково для всех

• Автоматическое подтверждение Google-формы приходило не всем. Его отсутствие не означало, что заявка потеряна
• Для очного Português para Estrangeiros не требовалось дополнительно нажимать Realizar Matrícula на сайте. После Google-формы нужно было дождаться проверки документов и ответа DLLE
• Первые письма о зачислении и boleto начали приходить 18 августа. Заявки обрабатывали постепенно: студенты одной группы могли получить ответы в разное время
• Письмо иногда задерживалось, хотя группа и boleto уже появлялись в личном кабинете. Поэтому проверять стоило и почту, и раздел с boleto Проверить boleto↗
• Больше всего переживали из-за срока оплаты 19 августа: часть студентов к этому моменту ещё не получила boleto. Тем, кого обрабатывали позже, UFSC выдавал новый срок оплаты. За новым boleto писали на extracurriculardlle@gmail.com
• После оплаты нужно было отправить comprovante на почту курса. Подтверждение matrícula могло прийти в тот же день, а статус оплаты в личном кабинете иногда обновлялся только на следующий день
• На группы 1 A и 1 C поступило особенно много заявок. UFSC перераспределял студентов и открыл дополнительные группы 1 D, 1 E и 1 F. Поэтому долгое отсутствие письма не всегда означало отказ
• Если приходило сообщение, что аккаунт не найден, хотя CPF уже был зарегистрирован, помогало ответить на письмо со скриншотом личного кабинета или связаться с секретариатом. После проверки matrícula и boleto добавляли вручную
• Просьбы о смене группы рассматривали отдельно. При наличии мест студентов переводили по e-mail, телефону или при личном обращении, но гарантии перевода не было
• Финальные дни, время и аудиторию сообщали по e-mail незадолго до начала занятий. Если данные на сайте и в письме различались, актуальной оказывалась информация из письма
• В итоге занятия начались на неделе с 24 августа по расписанию каждой группы. Даже после начала курса распределение и обмен местами ещё продолжались

Цифра обозначает уровень курса, а буква - отдельную группу с собственным расписанием. Например, 1 A, 1 B и 1 C проходят одинаковый первый уровень в разные дни или в параллельных группах. Буква не обозначает сложность: 1 B не выше 1 A. При регистрации выбирайте группу своего уровня с удобным расписанием и свободными местами. UFSC предупреждает, что расписание ещё может измениться. Все указанные группы проходят очно

• Português 1 A - понедельник и среда, 12:00-13:30
• Português 1 B - понедельник и среда, 12:00-13:30
• Português 1 C - вторник и четверг, 12:00-13:30
• Português 2 A - понедельник и среда, 14:30-16:00
• Português 2 B - вторник и четверг, 12:00-13:30
• Português 3 A - понедельник и среда, 12:00-13:30
• Português 3 B - вторник и четверг, 12:00-13:30
• Português 4 A - вторник и четверг, 12:00-13:30
• Português Conversação - вторник и четверг, 12:00-13:30
• Полное расписание всех очных языковых курсов UFSC Открыть официальный PDF↗

Эта инструкция нужна только тем, кто уже знает португальский и хочет поступить выше Intro. Если начинаете с нуля, пропустите этот блок и регистрируйтесь на Intro с 17 августа

• 1. На сайте Cursos Extracurriculares нажмите NIVELAMENTO - REALIZAR INSCRIÇÃO, выберите Português и отправьте заявку Открыть сайт курсов↗
• 2. Откройте страницу теста Português в Moodle Grupos. Если раньше не учились и не регистрировались в UFSC, выберите вход через gov.br и авторизуйтесь своей учётной записью gov.br Перейти к тесту Português↗
• 3. Если система попросит завершить профиль Moodle, заполните личные данные и добавьте цифровую фотографию
• 4. В поле Chave de inscrição введите ключ DLLE0001 и нажмите Inscreva-me. После успешной записи должно прийти подтверждение на e-mail
• 5. Тест по португальскому доступен 12 августа с 00:05 до 23:55. Запустить его можно в любое время внутри этого окна, но после начала на выполнение даётся 80 минут
• Не получается войти? На странице восстановления введите CPF, нажмите Verificar и проверьте зарегистрированный e-mailВосстановить доступ ↗
• Оригинальная инструкция UFSC со скриншотами Открыть PDF↗

Это распределительный тест UFSC по португальскому языку как иностранному. Он не является выпускным экзаменом и не выдаёт сертификат, а помогает определить подходящий уровень обучения

• Когда: 12 августа 2026 года, в среду. Тест доступен в Moodle с 00:05 до 23:55, ехать в университет не нужно Открыть тест↗
• На обе части отведено максимум 80 минут. Лучше начинать, когда у вас есть около полутора часов без перерывов и стабильное интернет-соединение
• Часть 1 - PARTE 1 - Enquete e Autoavaliação. На анкету и самостоятельную оценку своего португальского даётся 15 минут. Вопросы нужно проходить в указанном порядке
• Самооценка не определяет уровень автоматически: окончательное распределение также зависит от результата основной части теста
• После первой части вернитесь на главную страницу курса через пункт Nivelamento português extracurricular и откройте вторую часть
• Часть 2 - PARTE 2 - Teste de Nivelamento de Português. На основной тест по грамматике и практическому употреблению португальского даётся 65 минут
• Вторую часть следует открывать только после завершения анкеты и самооценки. Количество вопросов, конкретные типы заданий и возможность возвращаться к предыдущим вопросам заранее не указаны - это будет видно после открытия теста
• Порядок прохождения: войдите в Moodle 12 августа → откройте PARTE 1 → пройдите анкету и самооценку → вернитесь на главную страницу курса → откройте PARTE 2 → выполните основной тест
• После завершения выйдите из Moodle через пункт Sair рядом с именем и фотографией профиля
• Результат показывает уровень, на который можно записаться. Без nivelamento новый студент может поступить только на начальный уровень Intro / Nível 1
• Результат действует четыре семестра: текущий семестр и ещё три следующих. Поэтому повторять тест в каждом наборе не требуется
• Результаты потока 2026/2 должны появиться 17 августа начиная с 08:00 на сайте Cursos Extracurriculares Проверить результаты↗
• После публикации результата всё равно нужно отдельно подать заявку на очный Português para Estrangeiros в период 17-21 августа. Сам тест не является записью на курс и не резервирует место
• При технических проблемах можно написать в секретариат DLLE llesec.cce@contato.ufsc.br↗
• Дополнительная почта Cursos Extracurriculares extracurriculardlle@gmail.com↗
• Все официальные сроки и правила nivelamento находятся в edital 2026/2 Открыть edital↗